RassKuzik sodan rumista kasvoista, parrasta ja Don Juanista
Oli myöhäinen syksy. Kaikki pelkäsivät kovasti, että sataisi lunta. Mutta kuin taikaiskusta lunta satoi vasta viimeisenä kuvauspäivänä, paluumatkalla Pietariin, kun "Metsästyksen" kuvaukset olivat jo ohi... ...Ja vain kaksi kuukautta aiemmin join kahvia Lenfilmissä, kun Aleksandr Rogozhkin tuli luokseni. Kuten aina yskäistyään — "Khm-khm…" — hän aloitti: "Vitja, olen kirjoittanut sinulle roolin..." Sašan kanssa olimme tunteneet toisemme vuodesta -84, jolloin hän kuvasi ensimmäistä pitkää elokuvaansa "Muutaman rivin vuoksi". Silloinkin hän tuli luokseni samalla tavalla, yskäisi "Khm-khm…" ja sanoi: "Vitja, minulla on rooli saksalaiselle riistanvartijalle, sinun pitää näytellä sodan rumat kasvot." "Sodan rumat kasvot?" ilahduin. "Tietysti, Saša!" Sain käsikirjoituksen ja juoksin kotiin lukemaan tarinaa "rumista kasvoista", jossa minulla tietenkin oli pääosa ja jossa arpien peittämänä kertoisin sodasta kaiken!!! Luettuani jäin ihmeissäni: sankarillani, nuorella saksalaispojalla, ei ollut ainuttakaan repliikkiä. Ja vasta aivan lopussa hän kysyi: "Geben Sie mir, bitte, ein Zigarette?", eli: "Onko sulla röökiä?" Aloin heti soitella Sašalle: "Saša, minulla ei ole edes tekstiä. Miten muka näyttelen 'sodan rumat kasvot'?" "Khm-khm", vastasi Saša, "niin kuin Marlon Brando 'Apokalypsissa', muistatko hänen niskansa?" "Muistan!" nyökkäsin. ... Bussi ajoi... ajoi... olimme jo ohittaneet kaupan, jossa iltaisin kävimme, ohittaneet Priozerskin. Miten ihanaa saada nukkua!... Onneksi pelastin riistanvartija Ljošan — häntä ei nyt panna vankilaan, hän saa elää kuten ennenkin ja hoitaa metsää... Kuka kiipesi jääkaappiin ja sammutti valot? Siinä se. Taidan nukahtaa… — "Pam!" Se oli kolmen litran hunajapurkki, jonka Ville oli rikkonut. Nähtyäni suomalaisen ystäväni murheelliset kasvot ymmärsin, että oma kolmen litran purkkini tyhjenisi puoliksi. "Se oli hyvää hunajaa", Ville suri, "halusin ilahduttaa äitiä!" No niin, nukkumaan, nukkumaan... Hunajaa? Ja miksi ostimme hunajaa? Ai, hänkin oli metsuri, riistanvartija Ljošan ystävä — millainen mehiläistarha hänellä olikaan! "Unta, vain unta..." "Kirjoitin sinulle pääosan", Saša jatkoi. "Hän on riistanvartija..." "Taasko sodan rumat kasvot?" kysyin. "Ei, hän on meidän riistanvartijamme, "Кузьмич" — vain että hänellä on parta." Sisälläni kaikki jähmettyi; siihen aikaan en vielä tiennyt, kasvaako minulle parta vai ei. "Ja koska kuvataan?" kysyin lannistuneella äänellä. "Suunnilleen kuukauden päästä!" Saša totesi. Muistin sadun, jossa G. Vitsin näytteli ylimystä ja kasvatti hallitsijan käskystä nenän. "Kuukauden päästäkö? Yritän!" Katsoin uskollisesti Rogozhkinia ja lähdin kasvattamaan partaa. Bussi ajoi ja ajoi. Raapaisin tuuheaa partaani. Oi, sormetkin ovat tallella — kaikki 10. Luojan kiitos! Miten hän ei purrut niitä irti? Karhu tuotiin heti alussa ja kuvasimme viisi päivää. Kun se nostettiin isosta rautahäkistä, Rogozhkin murahti: "Khm-khm! Mikä karhu tämä on? Sehän painaa vain 70–80 kiloa, kun sen pitäisi olla iso, 400–500 kiloa." Karhun kanssa tulleet "kesyttäjät" selittivät Sašalle, että karhu oli kaksivuotias. Isolla karhulla on aivan toisenlainen käsitys maailmasta: se on pomo eläinten ja ihmisten joukossa, sitä ei voi kuvata, koska se on hallitsematon! Mutta pikku Borja pystyy. Silloin kiistaan puuttui elokuvan tuotantopäällikkö Mihail Kiriljuk: "Ja paljonko tämä karhu syö?" "Borjako?" kesyttäjät kysyivät. "Niin, Borja — montako kiloa lihaa se ahmii päivässä?" Kiriljuk ei antanut periksi. "Noin 8–10 kiloa", "karhun kanssa tulleet" empivät. "Kymmenen kertaa viisi, jaha. Paljon! Saša, eikö voisi olla ilman karhua?" tuotantopäällikkö kysyi Rogozhkinilta. "Tehkää mitä lystäätte! Khm-khm! Tämä on pieni karhu, minä tarvitsen ison", Saša murahti. "Vetäkää nyt 'omastanne' pois vaikka 3 kiloa, muuten syötte meiltä koko elokuvan budjetin!" tuotantopäällikkö painosti kesyttäjiä. "Ja iso karhu, paljonko lihaa se syö?" "Viisikymmentä kiloa, no neljäkymmentä…" surumieliset kesyttäjät vastasivat. "Millaisen ihanan karhun meille tuotiinkaan! Borja! Loistava!!!" huusi Kiriljuk. "Saša, kylläpä Borja on hyvä!" "Khm-khm!" sanoi Rogozhkin, ja puolen päivän kuluttua myöntyi, että tämä karhu kelpaa. Sinä aikana Borja oli ehtinyt sotkea kaiken ympäriltään ja jopa merkitä Rogozhkinin pari kertaa. Ensin kuvasimme saunakohtauksen, karhu kiipeää ikkunasta sisään, kaikki sujui mainiosti, ja kaikki iloitsivat: "Kylläpä Borja on hyvä! Mitkä kelpo kesyttäjät!" Kiriljuk riemuitsi! Seuraavana päivänä kuvasimme Polaroid-kohtauksen, jossa "metsästäjät" kuvauttavat itsensä unisen karhun kanssa. "Me tarvitsemme pullon konjakkia", ylpeät kesyttäjät sanoivat. "Millä perusteella?" tuotantopäällikkö närkästyi. "Te tarvitsette karhun nukkumaan. Se tarvitsee pullon." "Mutta emmehän me tästä sopineet! Se syö jo 50 kiloa lihaa", Kiriljuk tuhahti. "Khm-khm!" sanoi Rogozhkin. "Hyvä on, saatte pullonne!" Kiriljuk tokaisi ja suuntasi mökilleen. Karhu joi, mutta ei suostunut nukkumaan. Päinvastoin — sen mieliala muuttui selvästi leikkisäksi, se alkoi ahdistella kaikkia ja hyräillä jotain karhunlauluja. "Me tarvitsemme vielä yhden pullon. Näköjään teidän konjakkinne on huonoa, ei tehoa!" kesyttäjät ilmoittivat. Kiriljuk kävi siniseksi, sitten purppuranpunaiseksi ja tallusti äänettömänä mökilleen. Toinen pullo nukutti pedon... "Äiti! Katso, alkaa sataa lunta!" sanoi Ženja, Strugatšovin tytär, joka istui bussin takapenkillä. "Hiljaa, älä herätä isää", kuiskasi Tanja, Semjonin vaimo. "Näethän, kaikki sedät nukkuvat..." "Äi-ti!" karjaisi Semjon Strugatšov, ja Polaroid putosi. "Se näykkäisi minua!" Mutta Borja ei ehtinyt. Semjon osoittautui nopeammaksi. "Miksi karhu istuu kaikille aloillaan, mutta sinua näykkäisee, Semjon?" Rogozhkin yskäisi. "En tiedä!" Semjon henkäili toipuen. "Karhu on kai antisemitisti", vitsailin eläydyttyäni veitikka-"Кузьмич"in rooliin. Kaikki nauroivat, mutta Semjon alkoi jotenkin kaihtaa karhua. Yksi otos jäi pois elokuvasta: kivipuutarha, "Кузьмич" mietiskelee, ja vieressä mietiskelee karhu. Jotta Borja istuisi rauhassa, se piti saada johonkin puuhaan. Karhut, kuten lapset, eivät osaa olla tekemättä mitään. Kesyttäjät ottivat karhulta kuonokopan ja juoksivat nopeasti pois... Pelosta, kahden kesken karhun kanssa, ojensin sille käteni. Borja alkoi autuaasti imeä sormeani, ja toivoen että kuvaus sujuisi nopeasti, uppouduin "leikkiin". Ojensin sille sormen toisensa jälkeen. Mutta jossain vaiheessa annoin sille märän. Borja ei pitänyt siitä. Se näykkäisi minua! Mutta hellästi, varoittaen — antaisit kuivan! Mutta mistä kuivan? Kuivat olivat loppuneet! Mutta otos ei jäänyt pois elokuvasta minun ja sormieni takia. Kun filmi kehitettiin, kävi ilmi, että taustalla vilisti pieni mies. Hän pilasi meiltä monta otosta. Aluksi kaikki syyttivät hallintoa — miksi kuvauspaikalle pääsee ulkopuolisia? Kuvauspaikka aidattiin, viirit pystytettiin. Tuovat kuvatun materiaalin, kehittävät — jälleen taustalla vilistää pieni mies. Ja pääasia oli, ettei kukaan nähnyt häntä kuvausten aikana. Päätin jäljittää hänet. Hetkellä, jolloin en ollut kuvassa, siirryin pensaikkoon. Katson — siinä seisoo tuo tyyppi, kaivelee lehmänläjää tikulla, ottaa sen alta jotain outoa ja kätkee nopeasti säkkiin. "Vakooja!" ajattelin ja päätin seurata häntä. Vakooja käveli pioneerileirille, jossa asuimme, ja katosi hallinnon mökkiin. "Bytškov, kuvaan!!!" kuulin Rogozhkinin äänen ja juoksin kuvauspaikalle. Kuvasin iltaan asti, mutta ajatus tikkumiehestä ei jättänyt minua. Kuka hän oli? Illallisen jälkeen hiivin hallinnon mökkiin, avasin oven raolleen, ja päälleni tupsahti savupilviä. "Vakoojilla on tulipalo!" ajattelin. Portaiden alla oleva pieni ovi aukesi raolleen, ja sieltä lensi ulos kasvot, sätkä hampaissa. Se oli juuri se mies, jonka olin nähnyt vain selkäpuolelta. "Herra jumala, sehän on Ljoha Polujan!" ""Кузьмич", senkin sika, ryhdyit poliisiksi!" kuului Polujanin hieman käheä ääni. Bussi pysähtyi ja Ljoha tupsahti ulos vapauteen, kädessään valtava säkki. Putoavan lumen keskellä Ljoha säkkeineen näytti eksyneeltä pakkasukolta. "Minun pysäkkini", Polujan hyvästeli hymyillen, iski minulle silmää ja lähti metroa kohti. Minua ja "vakoojaa" yhdisti salaisuus. Muistatteko otoksen, jossa "Кузьмич" ja Raivo, lypsäjien luona yön juhlittuaan, löytävät poliisiautosta miehen. Vapauduttuaan tämä virtsaa pitkään ja iloisesti tielle katsellen loittonevan auton perään. Se on juuri näyttelijä — Ljoha Polujan. Ljoha muuten dubbasi "Veljessä" Vitja Suhorukovin, ja teki sen niin elävästi ja kauniisti, että Viktor itsekin oli tyytyväinen. Mutta palataanpa savuun ja portaiden alla olevaan komeroon. Sellaisessa tilassa saattoi asua joko Raskolnikov tai Pinokkio. "Ljoha, miksi asut täällä? Tule heti meidän luoksemme, meillä on paljon tilaa. Kas siinä, hallinto — majoittivat näyttelijän!" närkästyin. "Älä nyt, ukko, täällä on niin paljon pattereita!" Ljoha virnisti. "Ja mitä patterit tähän liittyvät?" "Älä nyt! Sillä aikaa kun sinä siellä kuvaat, minä teen täällä rahaa! Kattos!" Ljoha nosti riepuja ja näin, että koko komero oli aivan pattereiden peitossa. Ja niiden päällä... juuri se, mitä hän oli kaivellut lehmänläjien alta. "Sie-niä! Hallusinogeenisiä!" Ljoha kuiskasi. "Näin paljon! Kuivatan niitä, menen kaupunkiin ja myyn ne!" Sätkää poltellen Ljoha alkoi tarkastaa sieniä. Valmiit hän pani valtavaan varusäkkiin, jossa oli jo, silmämääräisesti, noin 5 kiloa, ja keskeneräiset hän aseteli rakkaudella lähemmäs patteria. Seuratessani hänen kiireetöntä "tanssiaan" ajattelin: "Jonkinlainen Castaneda!" "Terveisiä Don Juanille!" hyvästelin ja lähdin ulos. Hallinnon mökistä tuli yhä savua, kuului naureskelua ja hallinnon sekavaa mutinaa... P.S.: Kuvasimme elokuvan "Kansallisen metsästyksen erikoispiirteitä" Priozerskissä, Karjalan rajalla. Kylmä oli kammottava. Asuimme vaikeiden nuorten pioneerileirissä, jossa 80-luvulla Dinara Asanova kuvasi yhden lempielokuvistani, "Pojat". P.S. 2: Koska Ljoha oli näytellyt "Pojissa", hän ilmeisesti tunsi seudun. P.S. 3: Ljoha rauhoittui jo aikoja sitten, vaalii vaimoaan, rakastaa lapsiaan. "Metsästyksestä" on kulunut lähes 15 vuotta, ja Ljohasta tuli kuuluisa: hullun miliisin rooli Balabanovin elokuvassa "Cargo 200" toi hänelle mainetta — mutta oudon, valtakunnallisen kuuluisuuden. Miksi oudon? Maine on yleensäkin sellainen tyttö — outo… "Кузьмич"in jälkeen minua yritettiin jatkuvasti juottaa; Ljohaa yritetään jatkuvasti hakata. Hyvät ihmiset, jättäkää Polujan rauhaan! Hän on hyvä ihminen. P.S. 3: Kontiojalkainen näyttelijä Borja päätti päivänsä huonosti. On kaksi versiota. Ensimmäinen: Borja pantiin töihin kaupunginpuistoon, se kasvoi isoksi, jäi koukkuun jäätelöön ja alkoi aikanaan hyökätä lasten kimppuun nähdessään lempiherkkunsa. Se ammuttiin. Toinen versio kertoo: omistajat raahasivat Borjan rikollisten selvittelyihin pelottelemaan "kilpailijoita", ja siellä se kaatui "urhoollisen kuoleman" poliisin luodista. Sanotaan, että "jengi" hautasi sen kunnianosoituksin, pystytti jopa muistomerkin, jossa oli hautakirjoitus: "Boris, olit kelpo poika, rakastit naaraskarhuja ja elokuvia", ja niin edelleen.